"في تحديد الهوية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de identidade

Esta confusão de identidade não foi referida por nenhuma das mulheres brancas entrevistadas no mesmo estudo, que envolveu 557 mulheres no total.
لم يقع ذكر هذا الخطأ في تحديد الهوية من طرف النساء البيض اللاتي خضعن لهذه الدراسة، والتي ضمت ما يقارب 557 إمرأة.

Mas em geral, os ataques dos tubarões são simples casos de identidade equivocada.
ولكن بالنسبة للجزء الأكبر، هجمات القرش هي مجرد حالة بسيطة من خطأ في تحديد الهوية.

Não houve troca de identidade.
لم يكن هناك خطأ في تحديد الهوية

Foi um caso sincero de confusão de identidade.
لقد كان خطا بسيط في تحديد الهوية

Troca de identidade.
خطأ في تحديد الهوية.