"في تشيلسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em Chelsea
• de Chelsea

Charlotte, sou um pasteleiro de 35 anos que vive em Chelsea.
أنا البالغ من العمر 35 عاما المعجنات طاه الذي يعيش في تشيلسي.

Dizem que encontraram o corpo numa viela em Chelsea.
يقولون بأنهم وجدوا جثتها "في ممرِ في "تشيلسي

A Nicky é dona de uma das maiores galerias em Chelsea.
نيكي تملك واحد من أكبر المعارض في تشيلسي.

Interceptei uma chamada para o 911, de um apartamento em Chelsea, na 31ª.
لقد اعترضت مكالمة للطواريء من شقة في تشيلسي

Iräo para a minha Casa de Chelsea apreciar os encantos da época.
سوف أدعوكم جميعاً إلى بيتي في تشيلسي وسنتذوق مسرات الموسم

Já excedi o tempo mas, se estiverem em Nova Iorque, podem ver o meu trabalho na Bienal Whitney, na próxima semana, e também na Galeria Bitforms em Chelsea.
لقد تجاوزت الوقت ،لذا أريد فقط أن أقول لكم يمكنكم ، إذا كنتم في نيويورك ، يمكنكم أن تتحققوا من عملي في بينالي ويتني الاسبوع المقبل ، وأيضا في معرض بتفورمز غاليريا في تشيلسي.

Eu apanhei outro. O velho amigo dela vivia num estúdio em Chelsea.
صديق المدرسة القديم لديه " أستديو في " تشيلسي

Com quem dividia quatro sórdidas salas em Chelsea.
# التي شاركتها الفراش # # في أربع غرف في تشيلسي #

Estamos em Chelsea, e o teu hotel fica aqui, em Knightsbridge.
نحن في تشيلسي وفندقك هنا على جسر نيتس

Soubemos que havia uma mulher em Chelsea que não falava, nem comia, e pusemo-nos lá num minuto de Nova Iorque.
عندما شارلوت وسمعت كان هناك امرأة في تشيلسي... لا نتحدث أو تناول... كنا هناك في دقيقة نيويورك.

E está registado com uma morada em Chelsea.
وهذا الهاتف مسجل بعنوان في تشيلسي

O Howard vendeu o ginásio, mas vamos abrir um antiquário em Chelsea.
ولكننا سنفتتح معرضاً للتحف في تشيلسي

Vejo anúncios quando estou entediado e estas foram roubadas em Chelsea.
عندما أشعر بالملل وهذه سرقت في " تشيلسي " الشهر الماضي

Vende cachorros quentes em Chelsea.
يدير عربة الكلب الساخنة في تشيلسي.

Muito parecido com o anão com quem lutei em Chelsea Piers.
أقوى من هذا الشخص الصغير الذي تحديتُه في (تشيلسي بيرس)

E se lhes contar que a seguiu até ao tal estúdio em Chelsea... e os viu a fazer esparguete e todos esses disparates?
أنك تبعتها للأستديو ... ..." في "تشيلسي ورأيتهما يطهوان الأسباغيتي وكل تلك التفاهات

Christine Graves está tão ansiosa que fiquemos com eles em Chelsea, que nos ofereceram a sua carruagem para nos levar lá amanhã.
كرستين جرفيز) مشتاقة لنا جدا) لالتحاق بها في تشيلسي وهم سيرسلون عربتهم كي تأخذنا إلى هناك غدا

Até parei para apanhar um floco de neve com a língua, mas pelos vistos em Chelsea isso é um sinal qualquer.
حتى أني توقفت لأمسك رقاقة ثلج بلساني، ولكن يبدو أن تلك اشارة معينة في (تشيلسي)

Só que, estava em Chelsea a dormir com uma antiga assistente.
وتبين انه كان ( ينام في ( تشيلسي مع مساعدته السابقة

Entretanto, estava prestes a rebentar uma briga no Cafeteria, um badalado restaurante de Chelsea.
وفي الوقت نفسه، كانت معركة على وشك أن تندلع في الكافتيريا. لكن هذه المرة، كان كافتيريا مطعم عصري في تشيلسي.

Ela deve estar a chegar. Tem pilates às terças no Cais de Chelsea.
لديها تدريبات رياضية في "تشيلسي بير" كل ثلاثاء