عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في ثاندر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em Thunder
| em Thunder Bay, há uma base de artilharia ou algo parecido. | Open Subtitles | هناك قاعدة مدفعية او شي كهذا ِ. في ثاندر باي |
| Ainda estou em Thunder Bay, mas posso voltar amanhã de manhã. | Open Subtitles | انا ما زلتَ في ثاندر باي، لكن يُمْكِنُ أَنْ اتي ثانيةً في الصباحِ. |
| Há algo de anormal em ver uma mulher descalça em Thunder Bay? | Open Subtitles | - نعم. هل هناك شئ غريب في رؤية إمرأة حافية في ثاندر باي |
| Alguma vez saiu socialmente em Thunder Bay? | Open Subtitles | هل خَرجتَ إجتماعيا من قبلً في ثاندر باي |