| Nem toda a gente pode esperar ao lado da caixa do correio pelo panfleto... e memorizar o conteúdo em três segundos. | Open Subtitles | ليس كل شخص يستطيع أن ينتظر بالخارج عند صندوق البريد لينتظر نشرة أخبار تشيلتن ويعرض المحتويات فورًا في ثلاث ثواني |
| A voltar à linha de base... em três segundos agora. | Open Subtitles | قـلق بسيط عنـد الفص الامـامي في المـخ العـودة إلى الخـط الاسـاسي في ثلاث ثواني الآن |
| - Estamos prontos em três segundos. | Open Subtitles | - نحن يُمكنُ أَنْ نَكُونَ مستعدّينَ في ثلاث ثواني. |
| Assim de repente, em três segundos. | Open Subtitles | في ثلاث ثواني, هكذا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 