"في ثوانِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em segundos

Acabou de descobrir uma coisa. A pressão atmosférica baixou 20 mbar em segundos.
ولدينا توافق، ضغط الجو ينخفض إلى 20 مليبار في ثوانِ.

Clarke, essa coisa matou o Emerson em segundos. Derreteu-lhe o cérebro.
ذلك الشيء قتل (إيمرسون) في ثوانِ لقد أذاب دماغه

Porque se eu te trair, podias matar-me em segundos.
لأنني لو غدرت لك بوسعك قتلي في ثوانِ (...