"في جرائم القتل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nos crimes
• da Homicídios
• em homicídios
• dos Homicídios

O envolvimento de John Holmes nos crimes permanece pouco claro mas amanhã já devemos saber quando for acusado publicamente em Los Angeles.
ما قد تورط فيه جون هولمز في جرائم القتل لا يزال غير واضح لكن سنكتشف غدا عندما يستدعي غدا في وسط لوس انجيليس

O resultado foi uma diminuição de 40% nos homicídios, e de 30% nos crimes violentos.
ورأينا السنة السابقة انخفاضاً في جرائم القتل بنسبة 40% وانخفاضاً بنسبة 30% في جرائم العنف.

Detective da Homicídios que se tornou assassino profissional.
محقق في جرائم القتل بشرطة لوس انجلوس تحول الى قاتل

Dois detetives da Homicídios na minha porta esta manhã, certos que encontraram o teu corpo numa pedreira.
محققين في جرائم القتل كانا على عتبتي هذا الصباح، مقتنعين بدرجة كبيرة أنهم عثروا على جثتك في كسارة حصى.

Ele é o vosso maior especialista em homicídios?
هذا هو المحقق الأفضل لديكم في جرائم القتل حسنا ، حسنا ، حسنا

Eles deram-se bem. Acho que há mesmo um lado positivo até em homicídios.
أجل، إنسجما معاً، أقصد، أعتقد أنّ هناك جانباً مشرقاً حتى في جرائم القتل.

E mais, observamos uma diminuição drástica dos Homicídios.
ماذا أيضًا، نلاحظ تراجعًا كبيرًا في جرائم القتل.

Se o Sandberg é tão manipulador como a Asa disse, pode ter pedido à Annika para ajudar nos crimes e jogar com as obras d'arte do Holst.
لو (كلاس ساندبرج) مخادع كما قالت (أوسا هولست)، قد يكون حصل على... أنيكا ميلاندر) للمساعدة في جرائم القتل) (وجعلتهم يصلون إلى فن (فريدي هولست

Nomeadamente em homicídios de gangues asiáticos.
عادة في جرائم القتل المتعلقة بالعصابات الآسيوية

Fui dos Homicídios durante dois anos, antes de ir para a Unidade - de Incêndios em Fevereiro.
لقد كنت محققاً في جرائم القتل لسنتين قبل أن ألتحق في فبراير الماضي بوحدة الحريق العمد.

- Ao Vince Hardy. - O melhor capitão dos Homicídios.
-إلى فينس هاردي أفضل كابتن في جرائم القتل على الطلاق.