| Johnny ajoelhou-se e fez a proposta no Grand Ticino. - Ele fê-lo? | Open Subtitles | لقد ركع جوني على ركبتيه و تقدم إلى في جراند تيتشينو |
| Super-boa, super-sensual e alojada no Grand Saville neste momento. | Open Subtitles | ممتعة جداً ومثيرة جداً وتمكث في جراند سيفيل كما يبدو |
| É verdade que tocaste no Grand Ole Opry? | Open Subtitles | ما سمعته عنك صحيح أنك غنيت في جراند اولي اوبري |
| Fiz umas pesquisas e encontrei um retiro em Grand Tetons, onde as mulheres recentemente divorciadas vão abraçar cavalos para recuperarem a capacidade de confiar. | Open Subtitles | قمت بالبحث ووجدت ملجأ في جراند تيتون حيث أن نساء ملطقات يأتين ليتضن خيولا |
| Não, mas há um passo subterrâneo em Grand Central onde talvez nos colam uns tiros. | Open Subtitles | لا، ولكن هناك طريق تحتي مشبوه في جراند سنترال يمكن أن يطلق علينا النار فيه. |
| Sr. Reynolds, estas são as imagens de satélite da enchente no Grand Canyon. | Open Subtitles | السيد رينولدز، كنت أبحث في القمر الصناعي من الفيضانات في جراند كانيون. |
| Pediu-lhe que a levasse a passear no Grand Canal. | Open Subtitles | "طلبت منه أن يقوم برحلة بها في "جراند كانال |
| No DD somos legalmente bons, no City of Heroes somos os heróis e no Grand Theft Auto pagámos a pronto às prostitutas, e nunca lhes batemos com o taco. | Open Subtitles | في مدينة الأبطال نحن الأبطال في "جراند ثيفت أوتو" ندفع للعاهرات فورا ولا نضربهم بالمضرب ابداً |
| Sou apenas um rapaz que foi abandonado no Grand Canyon. | Open Subtitles | أنا التخلي عن مجرد طفل في جراند كانيون. |
| Eu estava no Grand Canyon, numa tempestade. | Open Subtitles | كنت في عاصفة ممطرة في "جراند كانيون" |
| Vais poder encontrar-me na casa da minha vovó, em Grand Rapids? | Open Subtitles | هل بإمكانك ان تزورني بمنزل جدتي في جراند رابدز؟ |
| Não. Perdoa-me a linguagem, mas merda para isso. Ouçam, temos uma fábrica aqui mesmo em Grand Rapids, com 37 dos melhores funcionários que podemos arranjar. | Open Subtitles | كلا، سكوتي اعذرني على المقاطعة ولكن نملك مصنعاً هنا في جراند رابيدز |
| Vaqueiros, cães pastores, a proximidade de touros pesados, milhares de pores-do-sol em Grand Teton. | Open Subtitles | والتي كان فيها رعاةُ البقرِ وكلابُ الراعي ترافقُ الثيرانَ التي تزنُ نصفَ طنٍ في سيرهم وشاهدتُ آلافٍ من مناظر غروبِ الشمس في " جراند تيتون " |
| ACORDO DE COMPRA É do meu banco, em Grand Rapids. | Open Subtitles | هذه من مصرفي في جراند رابيدز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 