| E o dinheiro foi transferido de uma conta offshore nas Ilhas Cayman. | Open Subtitles | والمال تم نقله من حسابات في الخارج في جزر كايمان. |
| - Bom. Tenho uma offshore, nas Ilhas Cayman. | Open Subtitles | لدي حساب مصرفي في الخارج وهو في جزر كايمان |
| Fundada em 2012 e tem escritórios nas Ilhas Cayman, | Open Subtitles | تأسست في عام 2012 ولها مكاتب في جزر كايمان |
| Aqui, nas Caimão, em Washington, não tenho feito outra coisa. | Open Subtitles | هنا في جزر كايمان في واشنطن هذا كل ما قمت به |
| Naquela noite nas Caimão quando tu telefonaste... | Open Subtitles | في تلك الليلة في جزر كايمان عندما اتصلت هاتفيا |
| Fizemos testes de campo nas Ilhas Caimão, um pequeno teste na Malásia, e agora mais dois no Brasil. | TED | إذن إلى الآن، قمنا بإجراء تجارب ميدانية في جزر كايمان وتجربة صغيرة في ماليزيا واثنتين أخرتين في البرازيل. |
| Foi por isso que falou com Thomas Abanks nas Ilhas Caimão. | Open Subtitles | هذا سبب حديثك مع توماس بانكس في جزر كايمان |
| E, por si mesmo, preparou-os, pagou pelo apartamento da Pam com o dinheiro das contas da Gregs-Baker que abriu nas Ilhas Cayman. | Open Subtitles | وبصفتك تعمل لوحدك، فقد هيّأتهما، ودفعت لشقة (بام) باستخدام المال من حساب "غريغز - باكر" الذي أنشأته في جزر (كايمان). |
| recheada de dinheiro relacionada com um "website" de uma empresa de advogados nas Ilhas Cayman. | Open Subtitles | مدرجة ضمن موقع ينتمي لشركة "محاماة في جزر "كايمان |
| O Skalbe passa a maior parte do tempo no iate dele nas Ilhas Cayman, deve estar lá. | Open Subtitles | Skalbe يقضي معظم وقته على يخته في جزر كايمان. يفترض أنه هناك الآن. |
| Sendo muito diligente, verifiquei os registos que mostram que esteve nas Ilhas Cayman em 2004 | Open Subtitles | حسناً، بمحاولتي الإجتهاد لأقصى درجة، فقد تحققت من سجلها للسفر، -و يضعها في "جزر كايمان" عام 2004 و مرة أخرى عام 2006 . |
| Nós recuperamos os US$ 50 milhões do banco do Erickson nas Ilhas Cayman. | Open Subtitles | لقد استعدنا الـ50 مليون دولار من مصرف (إريكسون) في جزر (كايمان). |
| O resto está depositado nas Ilhas Cayman. | Open Subtitles | بقية مخبأة في جزر كايمان. |
| Já preparei a conta falsa nas Ilhas Cayman com... 3 milhões. | Open Subtitles | لقد بإعداد حساب وهمي (فىبنك(بيإتش أو... - في جزر (كايمان)، بهِ ... ... |
| Tenho US$ 50 milhões nas Ilhas Cayman. | Open Subtitles | لديّ 50 مليون دولار في جزر (كايمان). |
| Para um paraíso fiscal nas Ilhas Cayman. | Open Subtitles | لحساب خارجي في جزر (كايمان). |
| Madge, falei agora com o Avery nas Caimão. | Open Subtitles | مادج .. لقد تحدثت للتو إلى افري في جزر كايمان |
| Tenho clientes a chegar à cidade, e sem o livro, não sei se o dinheiro deles está nas Caimão ou nas Seychelles. | Open Subtitles | لدي عملاء سياتون للمدينة و من دون سجل الحسابات فأنا لا أعرف إن كانت أموالهم في جزر كايمان أو جزر سيشيل |
| - Hoje cedo, 50 milhões de dólares foram retirados da minha conta nas Ilhas Caimão. | Open Subtitles | في وقت سابق اليوم، 50 مليون تم تحويلها من حساب لدي في جزر كايمان |
| Já tenho de fazer o meu seguro numa agência nas Ilhas Caimão. | Open Subtitles | و إلا فسيتوجب علي أن أسجل تأمين السيارة "من ذلك المكان في جزر "كايمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 