| 100.000 volts de electricidade a entrar no seu crânio! | Open Subtitles | مئة ألف فولت من الكهرباء يطلقونه في جمجمتها |
| Temos de tirar a informação da cabeça da menina, nem que eu tenha de abrir um buraco no seu crânio, e segurá-la de ponta cabeça. | Open Subtitles | وقام خلاله ، ونحن ستعمل الحصول على انتل من الرأس الفتاة، حتى لو وصلت إلى حفر حفرة في جمجمتها وشنق رأسا على عقب من روعها . |
| Tudo bem, façam as vossas piadas da mulher com um buraco no cérebro. | Open Subtitles | حسناً . امزحا كما شئتما من ثوب النوم لامرأة بها ثقب في جمجمتها |
| Morta por um detonador... implantado no cérebro pela cavidade nasal. | Open Subtitles | قتلت بسبب صاعق تم زرعه في جمجمتها عبر الفتحات الأنفية |
| O que posso dizer é que foi, praticamente, martelado no crânio dela pelo que a atingiu. | Open Subtitles | بإمكاني إخباركما علمياً أنّه كان مطروقاً في جمجمتها بأيّ كان الشيء الذي ضربها. |
| Aquilo pode ser um ponto de perfuração no crânio dela. | Open Subtitles | قد يكون هذا جرح دخول في جمجمتها |
| Levamo-la para o hospital, fazemos uma TAC para localizar, fazemos um buraco no cérebro e talvez ela fique bem. | Open Subtitles | نذهب بها للمشفى نقوم بأشعة مقطعية لتحديد مكان النزف نقوم بحفر حفرة في جمجمتها و |
| Você vai fazer um buraco no crânio dela. | Open Subtitles | ستقوم أنتَ بحفر ثقب في جمجمتها |
| A impressão no crânio dela é compatível com partes... de uma jarra de vidro que foi encontrada no chão do apartamento dela. | Open Subtitles | الانطباع في جمجمتها و _ يتفق مع قطع من إناء من الزجاج الذي تم العثور على الأرض في شقتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 