| Só mais um, porteiro num bar na baixa de Phoenix. | Open Subtitles | واحد اخر فقط حارس في حانة في وسط مدينة فينيكس |
| Foi isto que fez, quando se envolveu numa rixa num bar, na noite em que foi eleito pela primeira vez. | Open Subtitles | هذا ما فعلتهُ أن تدخل في عراك في حانة في الليلة لإنتخابكَ للمرة الأولى |
| Não, uma amiga convidou-me para um copo num bar na esquina. | Open Subtitles | لا، تمت دعوتي من قبل صديقة لاحتساء مشروب في حانة في الجوار |
| Estavam em um bar, em Pawley, e roubarams os cavalos. | Open Subtitles | كانوا في حانة في "بولي" وسرقت خيولهم هذا كل ما في الأمر |
| Um tipo chamado Philip, costuma ir a um bar em South Beach chamado Teezies. | Open Subtitles | رجل يدعى (فيليب) .. يقضي وقته "في حانة في الشاطئ الجنوبي تسمى "المثيرين |
| Debra McCulloch vista pela última vez a sair de um bar na 53ª com a 3ª. | Open Subtitles | (ديبرا ميكولا) آخر مرة شوهدت فيه هو في حانة في الثالث والخمسين |
| Ele ia a um bar na rua 1 47 com a Willis. Obrigado. -Dante Vandos, amigo do Lee. | Open Subtitles | لقد كان في حانة في شارع147 (و(ويلز |
| Conhecemo-nos num bar na baixa. | Open Subtitles | التقينا في حانة في وسط المدينة. كانت كنادلات ، |
| Eu trabalhava num bar na Universidade e ele foi... para Atlanta, acho eu. | Open Subtitles | كنت في حفلة كوكتيل في حانة في الكلية وانتقل إلى... أتلانتا، على ما أعتقد. |
| Um adolescente normal, excepto na surdez, e no facto de o meu pai ter morrido, baleado à porta de um bar, em Key's Rocks, há pouco mais de um ano. | Open Subtitles | كأي طفل طبيعي و بالإضافة كوني أصم و والدي تم قتله ( في حانة في ( ماكيس روك قبل أكثر من سنة تقريباً |
| Ela toma conta de um bar em Cubby Bear. | Open Subtitles | " تعمل في حانة في " كابي بير |
| Infelizmente, não. Mas consegui segui-la até um bar em Little Saigon. | Open Subtitles | للأسف لا، لكني تمكنت من تعقبها (في حانة في (ليتل سايغون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 