| Inspector... Encontrámos uma calibre 38 no cinto dele. | Open Subtitles | أيها المحقق وجدنا مسدساً من عيار 38 في حزامه |
| Sim. O tipo com as armações no cinto. | Open Subtitles | أجل أجل ، الرجُل الذي كان يضع قروناً في حزامه |
| Há um gancho no cinto para um walkie-talkie. | Open Subtitles | هنالك حامل في حزامه من أجل الجهاز اللاسلكي |
| Tinha um coldre no cinto. | Open Subtitles | والميت لديه جراب مسدس في حزامه |
| Via a granada pendurada à cintura e a baioneta a sair da bainha. | Open Subtitles | وأمكنني ملاحظة القنبلة اليدوية في حزامه والحربة في غمدها. |
| Todos os dias, desde que me lembro, o meu pai saiu de manhã, pôs o distintivo ao peito, pôs a pistola à cintura... | Open Subtitles | كل يوم، لطالما أتذكر والدي كان يغادر كل صباح... ويضع شارة على صدره ... ، ومسدساً في حزامه. |
| Monk, o tipo tem notas penduradas no cinto. | Open Subtitles | حصل الرجل على دولارات في حزامه |
| Quero que entre ali e que fique atento a um tipo pequeno com uma arma de calibre .38 no cinto. | Open Subtitles | -حسنًا، حسنًا أريدك أن تذهب إلى هناك وأن تنتبه لرجل صغير ومعه سلاح 0.38 في حزامه |
| Ele levava uma faca no cinto. | Open Subtitles | لقد كان يحمل السكينة في حزامه |
| Põe-o no cinto dele. | Open Subtitles | ضعه في حزامه |
| Está mesmo ali, no cinto dele. | Open Subtitles | هناك في حزامه |
| Bastão no cinto. | Open Subtitles | وعصا في حزامه |
| Uma faca na meia, cassetete no cinto. | Open Subtitles | وعصا في حزامه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 