| Vais viver num buraco no chão nos próximos cinco anos. | Open Subtitles | ستتمكني من العيش في حفرة في الأرض لخمسة سنوات |
| Podes dizer que não me diz respeito, mas, para quê viver num buraco no chão quando se tem um foguetão em condições? | Open Subtitles | يمكنكِ أن تخبرينني أنه ليس من شأني ولكن لماذا قد تعيشين في حفرة في الأرض بينما لديكِ صاروخ جيد تماماً؟ |
| Então, encontraste besouros. num buraco no chão. | Open Subtitles | إذاً , وجدت بعض الخنافس في حفرة في الأرض |
| Se não querias que a Lâmina fosse encontrada, não a devias ter deixado num buraco no chão! | Open Subtitles | إذا كنت لا تريد النصل وجدت، يجب أن لا يكون تركها في حفرة في الأرض! |
| Pode ser que fique num buraco no chão. | Open Subtitles | ...يمكنك إيجاد نفسك في حفرة في الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 