عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حلمه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no sonho
-
no seu sonho
| Ele já nos disse, no seu sonho. | Open Subtitles | لقدأخبرنـابذلك، في حلمه |
| O Mendeleev decorou a tabela periódica no seu sonho. | Open Subtitles | رأى (مندليف) الجدول الدوري بكامله في حلمه |
| Ele viu o Kern no seu sonho. | Open Subtitles | لقد رأى (كيرن) في حلمه. |