"في حملتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na minha campanha
• a minha campanha
• da minha campanha

Queria discutir uma ideia sobre o voto de jovens na minha campanha.
كانت لديها فكرة أرادت مناقشتها بشأن عرض ناخب شاب في حملتي

Eu quero expressar a minha felicidade por irmos trabalhar juntos na minha campanha para voltar a Presidência.
أردت أن أعبر عن مدى سعادتي أننا سنعمل سوية في حملتي للترشح لنيل منصب الرئيس

Não lamento nada. Era uma lição necessária na minha campanha contra o tráfico de escravos.
كان ذلك درسا ضروريا في حملتي ضد تجارة الرقيق.

Os indivíduos presentes vão ajudar-me a guiar a minha campanha.
ألأشخاص ألذين رئيتهم قبلك سيساعدونني في حملتي

Vieste ajudar com as assinaturas para a minha campanha!
لقد جئت لمساعدتي للحصول على الإمضاءات في حملتي الإنتخابية.

Vai ser o tema da minha campanha para delegada de turma.
سيكون ذلك حسنة تـُحسب لي في حملتي لرئاسة الفصل

Pesquisei-a e penso que será a imagem ideal da minha campanha publicitária.
لقد قمت بدراستها في الحقيقة، سوف تكون الصورة المركزية في حملتي التسويقية

É de doidos que eu iria contratar uma garota de programa, para trabalhar na minha campanha.
انه جنون بأنّي أستأجر فتاة ترفيه للعمل في حملتي

É um bom ordenado, para quem trabalha, a tempo inteiro, na minha campanha, a servir café.
هذا مرتّب جيد لرجل يعمل طوال الوقت ويعمل أيضًا في حملتي

A minha primeira batalha na minha campanha para sempre gravada na história com vitória para Spartacus. Pai...
أول معركة في حملتي دونت في التاريخ كنصر لمصلحة (سبارتكوس)

a minha campanha foi sobre isso. Fiquei orgulhosa por ajudar.
إعتمدت علي الأمر في حملتي حاولت أن أساعد

E só porque ele disse que foi para ajudar a minha campanha, não significa que esteja certo.
وقد فعلها فقط ليساعدني في حملتي الإنتخابية, وهذا لايجعله أمراً مقبولاً .

Querida, ele é o maior doador da minha campanha.
عزيزتي انه أكبر مساهم في حملتي الانتخابية