"في حوض الحمام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na banheira
• numa banheira

O senhorio dele encontrou-o há uma hora, morto, na banheira.
صاحب المبنى وجده قبل ساعة ميت في حوض الحمام

No teu aniversário porque é que acabas sempre na banheira na posição fetal a apertar uma arma de fogo?
لماذا تنتهي دائما في حوض الحمام في الموقع الجنيني تمسك بسلاح ناري؟

Não tanto para desmaiar na banheira.
ليس لدرجة أن يغرق في حوض الحمام إلي جانب أنهم لم يجدوا عبوة الحبوب

Partiu-lhe o pescoço e afogou o filho na banheira.
لقد حطم عنقها و أغرقها في حوض الحمام

E acabou matando-se numa banheira cercada por 12 pares de sapatos de mulher.
وفي النهاية قَتلَ نفسه في حوض الحمام مُحاط ب12 زوج من أحذيةِ السيدات

E eu guardei uma camisa tua, e às vezes fico sentado na banheira durante horas e, sabes, fico a cheirá-la até...
وقد أحتفظت بقميصكِ ، وأحياناً أجلس في حوض الحمام لساعات فقط ، كما تعرفين ، لأتشممه .. بكل الطرق إلي بـ

- Ela afogou o miúdo na banheira e saltou de um prédio de dez andares.
كيف ؟ أغرقت طفلها في حوض الحمام, ثم قفزت من النافذه عشرة طوابق

Gostarias de ter novamente água quente na banheira?
كيف تريدين الماء الساخن في حوض الحمام مجدّدا؟

Olha para ela, é apenas um bébé na banheira.
-نعم أنظر إليها هنا. أنها فقط طفل رضيع صغير في حوض الحمام

vicky Noonan, 22 anos, encontrada morta na banheira.
" فيكي نوننان " , 22 سنة وجدت في حوض الحمام

Tudo o que quero fazer é sentar-me na banheira e ler um livro, mas agora...
كل ما أريده هو أن أبقى في حوض الحمام ...و أن أقرأ كتاب، و لكن الان

Ela afogou-se na banheira.
غرقت في حوض الحمام

Jake, estás na banheira?
. "جايك ، هل أنت في حوض الحمام ؟"

- O Tony! - Deitem-se na banheira!
- أنزلي في حوض الحمام

Sei que o seu irmão se afogou numa banheira?
أنا أصدق أن أخيكِ قد غرق في حوض الحمام