| Uma vez, vi-o mergulhar numa piscina vazia. | Open Subtitles | أضف إلى ذلك , بأنني رأيته مرة يغطس في حوض سباحة فارغ |
| A ti a arrancar a minha roupa numa piscina escura. Podia haver boatos. | Open Subtitles | أنت تقوم بنزع ملابسي في حوض سباحة خالٍ، الناس قد تتحدث |
| Estava a nadar numa piscina, mas parecia um oceano. | Open Subtitles | كُنت أسبّح في حوض سباحة لكنه بدا مثل المحيط |
| Imaginem que estão a nadar numa piscina. | TED | تخيل أنك تسبح في حوض سباحة. |
| Perdi a vista quando tinha 14 anos, num acidente na piscina. | TED | فقدت بصري في سن الرابعة عشر في حادث في حوض سباحة. |
| Ainda não tenho o DNA do cabelo encontrado na piscina da Daphne. | Open Subtitles | ما زال لا وجود لحمض نووي للشعر الذي وجدناه في حوض سباحة دافني |
| Corpos armadilhados, um tubarão numa piscina. | Open Subtitles | جثة متعرية , وقرش في حوض سباحة . |
| Como se tivesse mergulhado numa piscina. | Open Subtitles | وكأنّه غاص في حوض سباحة. |
| - numa piscina. | Open Subtitles | -وتحديداً في حوض سباحة |
| Porque quando a conheci salvei-a de um afogamento na piscina do nosso clube. | Open Subtitles | حيثأنأولمرة إلتقينا... أنقذتها من الغرق في حوض سباحة نادينا |
| Estrangulada. Deixada a flutuar na piscina da universidade. | Open Subtitles | مخنوقة وتركت طائفة في حوض سباحة الجامعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 