عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حياة آخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
numa outra vida
| Se calhar já estivemos juntos numa outra vida. | Open Subtitles | لربما تقابلنا في حياة آخرى |
| Foi numa outra vida | Open Subtitles | #كنت في حياة آخرى# |
| Foi numa outra vida | Open Subtitles | #كنت في حياة آخرى# |