عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حياتك القادمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na sua próxima vida
| Se, na sua próxima vida, você retornar como uma mulher venha aqui para me encontrar. | Open Subtitles | إذا، في حياتك القادمة ، عدت كامرأة... تعال هنا لتجدنى |
| Vamos tomar uma refeição na sua próxima vida. | Open Subtitles | دعنا نحصل على وجبة في حياتك القادمة |