عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في حياتهما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
das suas vidas
| 23 de Novembro de 1966... foi o dia mais importante das suas vidas. | Open Subtitles | الثالث والعشرون من نوفمبر 1966 كان اليوم الأهم في حياتهما |
| O Derek e a Ava, chegaram a este momento tão especial das suas vidas. | Open Subtitles | (ديرك) و(ايفا) وصلا الى لحظة خاصة جداً في حياتهما |
| O Derek e a Ava, chegaram a este momento tão especial das suas vidas. | Open Subtitles | (ديرك) و(ايفا) وصلا الى لحظة خاصة جداً في حياتهما |