"في حياتهن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na sua vida

Muitas delas sofreram muitos traumas na sua vida, muitas agressões na sua vida.
عانت الكثير منهن من الصدمات في حياتهن، الكثير من العنف في حياتهن.

Todas elas se distinguem nos respetivos campos profissionais, ganhando confiança, restaurando a dignidade, e criando esperança na sua vida.
وكل واحدة منهن تبرع في المجال الذي اختارته مما زاد من ثقتهن بنفسهن , ومما جعلهن يستعدن كرامتهن وتمكنوا من تعزيز الأمل في حياتهن