| Isto é o que acontece quando ligamos um telemóvel a um detonador no depósito da gasolina, ao invés do sistema eléctrico. | Open Subtitles | ... هذا ما يحدث إذا قمت بتوصيل هاتف نقال ... وألصقته في خزان الوقود |
| Não vais colocar isso no depósito da gasolina, pois não? | Open Subtitles | لن تضعي ذلك في خزان الوقود, أليس كذلك؟ |
| Enches o tanque e voltas a avançar, chegando com 10 unidades de combustível no tanque. | TED | تملأون خزان الوقود وتعودون للأمام مرة أخرى، وتصلون مع 10 وحدات من الوقود في خزان الوقود. |
| Você deve kiivettv fora da garrafa e derramou o combustível no tanque. | Open Subtitles | وأريدك أن تخرج من الطائرة وتضع الكحول في خزان الوقود |
| Prjt bem. Despeje o frasco no tanque. | Open Subtitles | أنت تعمل بشكل رائع، فقط ضع محتوى الزجاجة في خزان الوقود |
| O dinheiro está no tanque. | Open Subtitles | المال في خزان الوقود. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 