عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في خطابك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no teu discurso
| O que disseste no teu discurso na despedida de solteiro? | Open Subtitles | -ماذا قلتَ في خطابك بحفلة توديع العزوبة؟ |
| Lembra-te de mencionar Stan Birnbaum no teu discurso hoje. | Open Subtitles | فقط تذكّر أن تذكُر (ستان برينباوم) في خطابك اليوم |
| O que disseste no teu discurso? Foi bom. | Open Subtitles | ماذا قلت في خطابك ؟ |
| Como prometeste no teu discurso. | Open Subtitles | مثل ما وعدت في خطابك |