"في خطتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no seu plano
• no teu plano
• do teu plano

Não há mais passos no seu plano Drama?
ألا يوجد خطوات أضافية في خطتك الدرامية ؟

Devia ter pensado nisso no seu plano.
ربما كان يجب أن تراعي ذلك في خطتك.

Anteriormente em "Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D."... Você cometeu alguns erros no seu plano.
إنك ارتكبت أخطاء في خطتك

Pequena falha no teu plano, nós vimos o que fizeste.
نقطة ضعف صغيرة في خطتك, لقد رأينا ما فعلتِ

Então, faz-me cúmplice do teu plano. Até que eu saiba, que isto acabará brevemente.
ثم جعلتني شريكة كاملة في خطتك حتى عرفت أن هذا سينتهي قريبًا

E eu foi um peão no teu plano doentio.
وأنا ما إلاّ بيدق صغير في خطتك الصغيرة المريضة

Há apenas uma pequena falha no teu plano.
هناك خطاء بسيط في خطتك

- Confiar no teu plano do Purgatório?
-أن اثق في خطتك للسيطرة علي (المطهر ) -هذا أقل ما أستحقه منك يا (دين )