Colocaram minha tia Luba no asilo há dois meses. | Open Subtitles | عمتي لوبا لقد وضعوها في دار رعاية قبل شهرين |
Aí então, se ainda quiser, pode namorar com ele no asilo. | Open Subtitles | وحينها، إذا كنت ماتزالين تريدينه يمكنك مواعدته في دار رعاية المسنين |
Nos teus últimos dias no asilo, darias uma risada ao lembrares-te de mim. | Open Subtitles | في آخر أيامكِ، في دار رعاية المسنين ستفكرين بي و ستضحكين. |
Ela vive num lar de acolhimento em Garfield Park. | Open Subtitles | (تعيش في دار رعاية في متنزه (غارفيلد -أنا وأنت |
Eu vivo num lar de acolhimento e a Dani era como uma irmã. | Open Subtitles | و تربيت في دار رعاية... (داني) كانت مثل الأخت. |
Quando foi deixado numa casa de acolhimento. | Open Subtitles | عندما وضع في دار رعاية التبني |
O que estás a fazer no asilo? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في دار رعاية الكبار ؟ |
Seis estão mortos, um no asilo, sobram estes sete. | Open Subtitles | ستة ماتوا و واحد في دار رعاية وبقي سبعة |