"في ذلك التقرير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nesse relatório
• naquele relatório

O que falta nesse relatório são provas que liguem o que quer que tenham encontrado ao meu cliente.
ما المفقود في ذلك التقرير... هو الدليل الذي يربط ما وجدوه بموكلي.

O que há nesse relatório que o Harry não queria que eu visse?
ما الذي يوجد في ذلك التقرير ! ولم يردني (هاري) أن أراه؟

Que há nesse relatório que o Harry não queria que visse?
ما الذي يوجد في ذلك التقرير ولم يردني (هاري) أن أراه؟

Ele estava a colocar minúcias naquele relatório.
-أقصد أنا و أنا أضع جهودي في ذلك التقرير

O que há naquele relatório que o Harry não queria que eu visse?
ما الذي يوجد في ذلك التقرير ولم يردني (هاري) أن أراه؟