| Depois acordei há três dias atrás num beco em Portland. | Open Subtitles | بعدها أستيقظتُ قبلَ ثلاثةِ أيام في زقاقٍ في (بورتلاند) |
| "enfrentei o Lausenschlange num beco escuro." | Open Subtitles | "رأيتُ " لوزن شلونج " في زقاقٍ مُظلم |
| Esta manhã, a polícia foi alertada para o corpo de um mendigo num beco de North Hollywood. | Open Subtitles | عاجلاً في هذا الصباحِ, قد تم تبليغُ شرطة ولاية "لوس آنجلوس" بوجودِ جثةٍ لـ... لمشردٍ إسمهُ "جون دو" في زقاقٍ قابعٍ في شمالِ هوليوود |
| Encontramos a ambulância abandonada num beco há algumas horas atrás, mas a Polícia está a agir, assim como o Casey e o Severide. | Open Subtitles | لقد وجدنا سيارة الإسعافِ مهجورةً في زقاقٍ ما قُبيلَ عدةِ ساعات ولكنَّ الشرطة تبحثُ عنهما الآن ( إضافةً إلى (كيسي و سيفرايد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 