عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في سبات عميق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
num sono profundo
| Percebi que era a única maneira. Pôr-nos num sono profundo. | Open Subtitles | أدركت أن الحلّ الوحيد هو وضعنا في سبات عميق. |
| Como tal, o Nobre Tigre deitou-se debaixo de uma grande figueira e caiu num sono profundo. | Open Subtitles | وهكذا، وضع نوبل النمر نفسه تحت شجرة أثأب كبيرة... وسقطت في سبات عميق. |
| num sono profundo | Open Subtitles | في سبات عميق |