عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في سفينة شحن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
numa nave de carga
| A SG-1 vai a caminho da Antárctida numa nave de carga. | Open Subtitles | فريق (ب ن-1) بطريقه إلى القطب الجنوبي في سفينة شحن |
| Enviei um batedor numa nave de carga disfarçada. | Open Subtitles | أرسلت مستطلعاً في سفينة شحن مخفية |
| Além disso, não é uma viagem longa de Dakara numa nave de carga? | Open Subtitles | من محبي المطاعم المحلية كما أن الطريق طويلة ووعرة.. -من "(داكارا)" في سفينة شحن |