| A minha mãe falou desta churrascada e a minha família apareceu que nem moscas no lixo. | Open Subtitles | عندما تتحدث امي عن الحفلات تبدأ عائلتي في الظهور أسرع من الصراصير في سلة القمامة |
| Só queremos ver o melhor. Então, como é que se tem um bebé e, depois, se mete no lixo? | Open Subtitles | حسناً , كيف عندما تلدين طفلاً تلقين به في سلة القمامة |
| O assassino tentou escondê-las no lixo do vizinho. | Open Subtitles | القاتل حاول إخفائه في سلة القمامة للجيران. |
| E quando a minha sanita avariou, fiz directamente no balde do lixo. | Open Subtitles | وأيضاً تعطّل مرحاضي ذات شهر، فقضيت حاجتي في سلة القمامة. |
| Deita no balde do lixo. | Open Subtitles | رميهــا في سلة القمامة |
| Tu bateste-lhe e deixaste-o num caixote do lixo. | Open Subtitles | أنت أبرحته ضرباً ووضعته في سلة القمامة |
| Estarei num caixote do lixo. | Open Subtitles | سأكون في سلة القمامة. |
| Não a consegui encontrar. Deve ter caído no lixo por engano. | Open Subtitles | لم أستطع أن أجدها، لا بد أنها سقطت في سلة القمامة بالخطأ |
| - Ele está a mexer no lixo? | Open Subtitles | هل يقوم بالنبش في سلة القمامة ؟ لقد حصلت عليها |
| Jogue a sua roupa no lixo e vá para a estação de trem. | Open Subtitles | " إرمي سترتكِ في سلة القمامة " " وإذهبي مباشرة إلى محطة القطار" |
| Onde foram desencantar aquelas penalizações? - No chão? no lixo? | Open Subtitles | -أين وجدت خطأ على الأرض أم في سلة القمامة ؟ |
| Aqui! Encontrei isto no lixo. | Open Subtitles | -انظر لقد وجدت هذا في سلة القمامة |
| - Encontrei-os no lixo. - Entraste no meu quarto? | Open Subtitles | -لقد وجدتهم في سلة القمامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 