عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في سنّها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na idade dela
-
a idade dela
| Ela lamenta. Sabe como é na idade dela. Tem outro amigo doente. | Open Subtitles | إنها آسفة للغاية ، تعرفين كيف يكون الأمر في سنّها ، صديق مريض آخر |
| Ela lembrava-me eu com a idade dela | Open Subtitles | تُذكّرني بنفسي حين كنتُ في سنّها |
| Quando tinha a idade dela, ela fazia-me lembrar eu? | Open Subtitles | حين كنت في سنّها ذكّرتها سنّها بي |
| O que fizeste com a idade dela. | Open Subtitles | ماذا فعلتَ عندما كنتَ في سنّها |
| Quer dizer, eu quando tinha a idade dela | Open Subtitles | أقصد حين كنت في سنّها |