"في سيول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em Seul

Ele organizou em 2004, um atentado na embaixada britânica em Seul.
هذا الرجل العقل المدبر لتفجير عام 2004 للسفارة البريطانية في سيول.

V's, e depois envia para a nossa amiga Helen Hong, que está em Seul.
ثم أنها السفن أكثر من ذلك لصديقنا، هيلين كونغ، في سيول.

Diz que a casa dele em Seul é um altar ao Freddy Mercury.
يقولون ان منزله في سيول جحيما لفريدي ميكوري

Olimpíadas em Seul, na Korea.
في ألعاب الصيف القادمة في "سيول, كوريا"ا

Bem, tecnicamente a Equipa 9 tem alguns dias de descanso e decidimos dar uma olhadela em Seul.
في الواقع ، الفريق التاسع لديهِ بعض ايام الإستراحة لذا قررنا "ان نرى المواقعَ في "سيول

É difícil arranjar armas em Seul.
من الصعب الحصول على أسلحة هنا في سيول

Ela vai passar a noite no edifício da Mirando em Seul.
ستمضي الليلة في مبنى "ميراندو" في "سيول".

Queria ter ido ao teu casamento, mas tinha negócios em Seul.
كان ينبغي أن أحضر حفل زفافكم، لكن العمل في "سيول" حال دون ذلك.

Os fundos foram transferidos para uma das outras contas dele, na nossa agência principal, em Seul.
الأموال نُقلت إلى حساب آخر من حساباته في فرعنا الرئيسي في (سيول).

Nam, canta-nos alguma coisa que tenha sucesso em Seul.
(نام) ، غني لنا شيئا شهيرا في "سيول".

Quero ir ás Olimpíadas de 88 em Seul e ganhar o ouro.
وأريد الذهاب لأولمبياد 1988 في (سيول) والفوز بالذهبية.

- Qual é o seu propósito em Seul?
ما هو عملك في سيول ؟

Volto para o meu sofá em Seul, onde as paredes são minhas, o chão é meu
سأعود إلى إريكتي. أريكتي في (سيول). حيث تكون الجدارن ملكي،

Olha, seja o que for que estejas a fazer, vemo-nos em Seul dentro de uma semana.
... حسناً ، مهما كان الذي تفعله فإمضِ به . سأراك في (سيول) بعد أسبوع بالظبط

Estou em Seul. Estava a dormir.
أنا في (سيول)، لقد كنت نائمة