"في سيّارتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no seu carro
• no seu táxi

Provavelmente, mas devíamos conversar sobre isso no seu carro.
ربّما، لكن ينبغي علينا مناقشة ذلك في سيّارتك

Encontraram um colar de rubis muito caro, no seu carro.
لقد وجدوا للو قلادة ياقوتيّة باهظة الثمن في سيّارتك.

Nós próximos 15 minutos tem de estar no seu carro e na estrada.
في الـ15 دقيقةً القادمة، عليك أن تكون في سيّارتك و على الطريق

Aquela mulher perguntou sobre um passageiro que entrou no seu táxi, ontem à noite.
لقد سألتْ تلك المرأة عن راكبٍ في سيّارتك البارحة.

Um amigo meu esteve no seu táxi ontem à noite. Reconhece-o?
صديق لي كان في سيّارتك الليلة الماضية.

Juro-lhe, não sei de bomba nenhuma no seu carro.
أقسم، لا أعلم أي شيء حيال قنبله في سيّارتك.