عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في شهادة الوفاة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
na certidão de óbito
| Não há nenhuma menção nos registos médicos ou na certidão de óbito. | Open Subtitles | مفقودتين ومع ذلك ليس هُناك أي ذكر للأمر في شهادة الوفاة أو السجلات الطبية |
| Seja mais cuidado da próxima vez, a menos que deseje ver seu nome na certidão de óbito. | Open Subtitles | كوني حذرة قليلاً بالمرة المقبلة إلا إن كنت تودين رؤية اسمك في شهادة الوفاة |
| Deve haver um nome na certidão de óbito. | Open Subtitles | كان لا بد من وجود اسم في شهادة الوفاة |