"في صفّكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do teu lado

Acabei de escolher um lado, e estou do teu lado.
أنا إخترتُ صفّاً فحسب و أنا اخترتُ الوقوف في صفّكِ

É um delegado sindical. Ele está do teu lado.
إنّه ممثّل نقابة، إنّه في صفّكِ

Norrie, querida estou sempre do teu lado.
- نوري)، يا عزيزتي، أنا دائمًا في صفّكِ) -

- Não, estou do teu lado, tu sabes disso.
-لا، بل في صفّكِ و تعرفين ذلك

Lucy, estou do teu lado nisso, eu...
(لوسي)، انا في صفّكِ هنا، أنا...