"في صيدلية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• numa farmácia

Sim, mas não quero trabalhar numa farmácia, mãe.
حسناً، حسناً، لا أريد العمل في صيدلية يا أمي

Telefona-lhe e diz-lhe que perdeste o trabalho, e estás á procura de outro numa farmácia.
أخبره أنه تم تسريحك وأنك تبحث عن وظيفة في صيدلية بالمدينة

Foi usado numa farmácia a três quarteirões de distância, a esfregar álcool, antibacterianos, e ligaduras.
لقد تم إستخدامه في صيدلية على بعد ثلاثة أحياء من هنا مسحات كحولية ، ومضادات وضمادات

Em 1978, morreram 6 pessoas num incêndio numa farmácia, mas nunca se passou uma coisa destas.
في عام 1978 خسِرنا أشخاص بسبب حريق في صيدلية لكن لم يحدث شئ مِثل هذا

Apenas fiquei a noite toda numa farmácia 24 horas.
. لقد قمت للتو بالسهر في صيدلية تعمل لمدة 24 ساعة

Um perito em explosivos que trabalha numa farmácia, na Concessão Francesa.
لقد قُلت دائمًا أن المجرّي خبير متفجرات. إنهُ يعمل في صيدلية فرنسية.

O senhor trabalhava numa farmácia. A tinha acesso a bastante.
إنك تعمل في صيدلية لديك قدرة كبيرة على الحصول عليها من هناك

- A rapariga, Celia Austin, ela não disse que trabalhava numa farmácia, no hospital?
"تلك الفتاة "سيليا أوستن ألم تقل أنها تعمل في صيدلية المستشفى ؟

numa farmácia na esquina da 12 com a 19.
في صيدلية في الثانية عشرة والتاسعة عشرة

Exactamente. Enquanto famílias como a tua estão numa farmácia a comprar os suprimentos...
بالضبط، لذا حينما تكون عائلات مثلك في صيدلية تبحث عن بعض الأشياء...

Se o conhecesses numa farmácia, terias um problema grave com ele.
فيما لو قابلت هذا الشخص في صيدلية "س ف س " سلسلة شهيرة من الصيدليات في أمريكا ستكون هناك مشكلة كبيرة

Mãe. Não existia nenhuma Miss Jeannette. Era apenas uma mulher que trabalhava numa farmácia.
أمي ، لم يكن هناك الآنسة (جانيت) ، لقد كانت أمرأة تعمل في صيدلية

Gastou-os numa farmácia, ontem à noite.
قام بصرفها في صيدلية أمس.

Compra os medicamentos numa farmácia, no Chinatown todos os meses, fielmente.
لقد اوقعها في صيدلية في (شين تاون) منذ شهر

Estamos numa farmácia sobrenatural.
نحن في صيدلية قوى خارقة