| Acho que tive um acidente de carro, a caminho de casa. | Open Subtitles | أعتقد أنا ضربت به a سيارة في طريقي إلى البيت. |
| Escuta, vou a caminho de casa, para me preparar para o jantar. | Open Subtitles | إستمع ,انا في طريقي إلى البيت للإستعداد للعشاء |
| Eu parei pelo hospital a caminho de casa. | Open Subtitles | توقفتُ عند المستشفى وأنا في طريقي إلى البيت |
| Oi, querida. Estou indo pra casa. | Open Subtitles | مرحبا حبي أنا في طريقي إلى البيت. |
| Oi, querida. Estou indo pra casa. | Open Subtitles | مرحبا حياتي أنا في طريقي إلى البيت |
| - No regresso a casa, fui ao médico. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب في طريقي إلى البيت قال أنا بخير |
| Bem, estava a caminho de casa, vivo a alguns quarteirões daqui. | Open Subtitles | كنتُ في طريقي إلى البيت أنا أقطنُ على بُعد بضعة جادّاتٍ من هنا |
| Vou tentar falar com o Desi Collings, a caminho de casa. | Open Subtitles | أنا سأحاول وأرى ديسي كولينغ في طريقي إلى البيت. |
| - Ia fazê-lo a caminho de casa. | Open Subtitles | أنا كنت سأعمل هو في طريقي إلى البيت. |
| Eu tive uma reunião em Londres a caminho de casa. | Open Subtitles | قابلتُ في لندن. في طريقي إلى البيت. |
| Então arranjei isto, a caminho de casa. | Open Subtitles | لذا أحضرْتُ هذا في طريقي إلى البيت. |
| Olá, Stewie. Estou a caminho de casa. | Open Subtitles | هاي ستيوي أنا في طريقي إلى البيت |
| Estava a caminho de casa, e o meu carro caiu numa vala. Preciso de ajuda. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى البيت وتعرضت إلى حادث |
| Estou indo pra casa. | Open Subtitles | مرحبا حياتي أنا في طريقي إلى البيت |
| Oi, querida. Estou indo pra casa. | Open Subtitles | مرحبا، أنا في طريقي إلى البيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 