عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في طريق عودته الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a voltar
| Está a voltar. A Megan viu alguma coisa suspeita | Open Subtitles | وهو في طريق عودته الى هنا هل ميغان ذكرت رؤية |
| Essas balas foram adquiridas pelo Sr. Satoshi Matsuda, um coleccionador que está a voltar para o Tibete. | Open Subtitles | تم شراء هذه الرصاصات من طرف السيّد (ساتوشي ماتسودا) جامع أغراض في طريق عودته الى (التبت) |