عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في عالم الأحلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
num mundo de sonho
-
no mundo dos sonhos
| Tens vivido num mundo de sonho, Neo. | Open Subtitles | لقد كنت تعيش في عالم الأحلام يا (نيو). |
| - Vives num mundo de sonho. | Open Subtitles | -تعيش في عالم الأحلام . |
| Tudo no mundo dos sonhos tem um significado. | Open Subtitles | كل شيء في عالم الأحلام له معنى |
| Aquela rapariga vive no mundo dos sonhos. | Open Subtitles | تلك الفتاة تعيش في عالم الأحلام |
| Quer dizer, lá no mundo dos sonhos. | Open Subtitles | أقصد ، في عالم الأحلام |