"في عامِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Em

A primeira foi encontrada na H2 Em 1985, e a última Em 2009.
الأولى وجدت في عامِ 1985 والأخيرة في عامِ 2009

Em 219 a.C., Roma faz uma aliança com Sagunto, uma cidade fortificada na fronteira norte de Cartago.
في عامِ 219 قبلَ الميلاد تقومُ روما بعقدِ حِلفٍ مع ساغنتوم المدينة المُحصنة شمالي الحدود القرطاجية.

Em 2013, eu estava sentada no chão frio e duro duma tenda dum campo de refugiados com mães à minha volta, enquanto eu liderava um grupo focal.
كنت جالسةً في عامِ 2013 في البردِ على أرضٍ قاسيةٍ لخيمةٍ في مخيمِ اللاجئين مع أمهات يجلسن حولي عندما كنت أرشدهم كمجموعة مركزة.

[Esta palestra contém conteúdo para adultos] Em 1969, eu estava atrás de um aparelho de televisão, a preto e branco,
يتضمّنُ هذا الحديثُ محتوىً للبالغين. في عامِ 1969، كنتُ أقفُ خلفَ جهازِ تلفاز (سيلفانيا) الأبيضِ والأسود

Em 2001, o Sargt.
(في عامِ 2001 الرقيب (ريك بيترسون قبضَ عليهِ

Em 1992, um contentor caiu no mar no seu caminho da China para os EUA, e soltou 29 mil patos de borracha no Oceano Pacífico.
{\1cHFFFF0}في عامِ 1992 حاويةُ شحنٍ" "سقطت في المحيط {\1cHFFFF0}"في طريقها من الصين إلى الولايات المتحدة" {\1cHFFFF0}مما أطلق 29.000 بطةً مطاطية" "في المحيط الهادئ

Augusto invade Em 12 a.C., Em busca de recursos como gado, âmbar ou couro,
يغزو (أغسطس) في عامِ 12 قبل الميلاد في بحثٍ عن موارِد كالماشية و الكهرمانِ و الجلود.

Em 60 d.C., Paulino lança uma campanha para a destruir.
(في عامِ 60 ميلادية يُطلِق (باولينيوس حملة لتدميرها