عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في عداد المفقودين في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a perder
| Estou a perder o espectáculo. | Open Subtitles | أنا في عداد المفقودين في الأوبرا في الوقت الحالي |
| Carne com manga, arroz com coco, não sabe o que está a perder. | Open Subtitles | المانجو لحوم البقر والارز وجوز الهند كنت في عداد المفقودين في الوقت المناسب |
| Estou a perder uma aula de análise financeira. | Open Subtitles | أنا في عداد المفقودين في فصل التحليل المالي |
| Estou a perder a minha juventude. | Open Subtitles | أنا... . أنا سأكون في عداد المفقودين في شبابي. |