عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في عشر ثوان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em dez segundos
| O soalho vai derreter em dez segundos. | Open Subtitles | البلاط سوف ذوبان الجليد في عشر ثوان. |
| Queria deixar um lanche ao Pai Natal, mas o Rance comeu as bolachas todas em dez segundos e depois bebeu cinco litros de leite. | Open Subtitles | أريد أن أترك لسانتا وجبة خفيفة لكن (رانس) أكل كل الكعك في عشر ثوان ! ً |