عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في عهدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no meu tempo
| Claro. Discursei uma vez por outra no meu tempo. | Open Subtitles | معروف عني القاء بعض الخطب في عهدي. |
| Eu vi muitos farsistas no meu tempo. | Open Subtitles | رأيت خدع منظمة كثيرة في عهدي |
| Vi alguns duelos no meu tempo. | Open Subtitles | رأيت بعض الأشياء في عهدي. |
| no meu tempo, Morgana só a usa para o mal. | Open Subtitles | في عهدي, (مورغانا) لم تستخدمه إلا للشر |