"في عيادة الطبيب البيطري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no veterinário

O meu cão foi atropelado, estávamos no veterinário, a família toda, a minha mulher, os miúdos.
كلبي صدمته سيارة كنّا في عيادة الطبيب البيطري العائلة كلها، زوجتي، الأطفال

É que, sabes, só... parecia que, hoje de manhã no veterinário, e depois outra vez no elevador parecia que estavam a ter uma briga de amantes?
كان يبدو الأمر في عيادة الطبيب البيطري هذا الصباح .ثمبعدذلك فيالمصعد. بدا الأمر كما لو أنكما تتشاجران كالمحبين؟