| Por favor, não nos envie mais frutas no Natal. | Open Subtitles | من فضلك لا تُرسلْ لنا فاكهة ثانية في عيد الميلادِ. |
| Quem fez o Geoffrey chorar no Natal porque o papá tinha de ser o primeiro a experimentar o aviãozinho? | Open Subtitles | الذي جَعلَ جيفري إبكَ في عيد الميلادِ لأن الأبَّ كَانَ عِنْدَهُ لمُحَاوَلَة طائرةِ اللعبةَ قبل أي شخص آخر؟ |
| Mas ninguém deve ficar triste e sozinho no Natal! Exactamente. | Open Subtitles | لكن لا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ أحد حزينَ ولوحده في عيد الميلادِ. |
| Desde o dia em que nasci, minha mãe sempre disse... da grandeza do seu irmão... se livrando de prédios velhos e construindo novos em folha... e nos enviava frutas no Natal. | Open Subtitles | ماما مَا سَبَقَ و اَنْ تعبتْ مِنْ قول يا لة من رجل عظيم أَخّوها كَانَ. يسْتِبْدل البنايات القديمةَ بالجديدةِ اللمّاعةِ، تُرسلُ لنا فاكهةَ في عيد الميلادِ. |
| Sinto a falta dela no Natal. | Open Subtitles | أَفتقد أمي دائماً في عيد الميلادِ |
| Foi você. Você era o cara no Natal. | Open Subtitles | أنتَ أنت كُنْتَ الرجلَ في عيد الميلادِ |
| Pareciam crianças no Natal. | Open Subtitles | كَانوا مثل الأطفالِ في عيد الميلادِ. |
| # Sabe como bengalitas doces no Natal # | Open Subtitles | طعمها مثل حلوى الأعواد في عيد الميلادِ |
| no Natal. | Open Subtitles | في عيد الميلادِ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 