| Esta é a verdadeira história do que se passou no Natal passado. | Open Subtitles | القصة الحقيقية لم حدث في عيد الميلاد المجيد السابق |
| Preciso disso no Natal, não no dia a seguir. | Open Subtitles | أنا أحتاجها في عيد الميلاد المجيد وليس في اليوم الذي يليه |
| Trabalha para a minha família. Veio à nossa casa no Natal. | Open Subtitles | إنّه يعمل بشركة أسرتي، وقد جاء لبيتي في عيد الميلاد المجيد. |
| Eu estivera com ele no Natal e estava bem-disposto. | Open Subtitles | رأيته فبل فترة في عيد الميلاد المجيد وكان بروح عالية |
| vamos fazer uma gravação, e dar uma cópia aos membros no Natal. | Open Subtitles | و نعطّي نسخة منه للأعضاء في عيد الميلاد المجيد |
| Só espero que o Pai Natal não se esqueça de mim no Natal, tal como no ano passado. | Open Subtitles | "آمل فقط بألاّ ينساني "سانتا ... في عيد الميلاد المجيد ... كما فعل في العام الماضي |
| Foi no Natal de 1914. | Open Subtitles | في عيد الميلاد المجيد عام 1914. |
| Que fixe ires com a minha família para Aspen no Natal. | Open Subtitles | محمسة جداً أنكِ ستسطعين المجيء إلى (أسبين) مع أسرتي في عيد الميلاد المجيد |
| no Natal passado, fiz de Pai Natal para as crianças. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} في عيد الميلاد المجيد السابق كنت (سامي) موزع الهدايا على الأطفال |
| Até dei um Boba Fett ao Rory no Natal. | Open Subtitles | حتّى أنّي أهديت (روي) دمية (بوبا فيت) في عيد الميلاد المجيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 