عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في عيد ميلادكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no teu aniversário
| Não inventes. Não vais pagar nada no teu aniversário. | Open Subtitles | بربكِ يا أماه, لا تقلقي بهذا لنّ تدفعي شيئاً في عيد ميلادكِ |
| Como é que ele vai saber se a abriste no teu aniversário ou não? | Open Subtitles | كيف عساه أن يعرف بأنّكِ قد فتحتِها في عيد ميلادكِ أم لا؟ |