"في غاية الشجاعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito corajoso

Foi muito corajoso ontem, ao compartilhar daquele modo.
لقد كنتَ في غاية الشجاعة البارحة بمشاركتنا بذلك

Tens de ser muito estúpido ou muito corajoso para estares aqui como se não se passasse nada.
إما أنك غبي حقاً أو في غاية الشجاعة لتجلس هنا و كأنه لا يحدث أي شيء

Isso foi muito corajoso. Mas inútil.
كان ذلك تصرّفًا في غاية الشجاعة لكنه عديم الجدوى.

Ouça, o que acaba de fazer foi muito corajoso.
الذي فعلته الاَن كان في غاية الشجاعة

- O teu irmão foi muito corajoso.
لقد كان أخوك في غاية الشجاعة

És muito corajoso.
لقد كنت في غاية الشجاعة