عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"في غرفةِ نومي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no meu quarto
| Tu estás na Europa, e eu estou no meu quarto. | Open Subtitles | حصلت على رحلة لأوروبا أيمي، وأَنا في غرفةِ نومي. |
| Pode começar por pôr aqueles baús no meu quarto. | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تَبْدأَ بوَضْع تلك الصَناديقِ في غرفةِ نومي. |
| no meu quarto. | Open Subtitles | أَنا في غرفةِ نومي. |
| Estava no meu quarto. | Open Subtitles | كنتُ في غرفةِ نومي |