| Ele vai ficar no apartamento vizinho, não vai ficar na tua sala. | Open Subtitles | سيقيم بالشقة المجاورة ليس الأمر وكأنه سيسكن في غرفة معيشتك |
| Congelas-me criogenicamente e colocas-me na tua sala. | Open Subtitles | جمديني وضعيني في غرفة معيشتك ؟ |
| Aqui mesmo, na tua sala. | Open Subtitles | هنا، في غرفة معيشتك. |
| Então, eu seria bem-vinda na sua sala de estar, é isso? | Open Subtitles | لذا، سأكون موضع ترحيب في غرفة معيشتك ، أليس كذلك؟ |
| Quando o pai da Maria chegar... e vir essa linda árvore na sua sala... vai gozar em cima dela. | Open Subtitles | ويري هذه الشجرة الجميلة تجلس في غرفة معيشتك سوف يعجب بها للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 