"في غرفتِكَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• no teu quarto
• no seu quarto

Tu não consegues encontrar nada no teu quarto.
أنت لا تَستطيعُين ايجاد أيّ شئ في غرفتِكَ

Quando és um homem, por vezes usas cuecas apertadas, no teu quarto.
عندما أنت a رجل أحياناً تَلْبسُ ملابس داخلية متمدّدةَ في غرفتِكَ.

Então faz o seguinte, esconde no teu quarto num lugar que ninguém irá procurar.
حَسناً، لذا هذا ما ستفعله، أخفِ المال في غرفتِكَ في مكان ما لا أحد يتوقعة.

Sr. Wyatt, encontramos provas no seu quarto de que você e a Julia Holden tiveram relações sexuais e o meu palpite é que o Lambert descobriu isso, e esse era o motivo da sua discussão.
السّيد وايات، وَجدنَا دليلاً في غرفتِكَ بأنّك وجوليا هولدين عاشَ علاقة جنسية،

De acordo com meus cálculos, ele vai ficar com você no seu quarto ... e bater à porta de Rani.
بموجب حساباتي هو سَبقبم مَعك في غرفتِكَ... ويدق بابِ راني

Tenho o monitor da tua irmã bebé ligado no teu quarto
حَصلت على مراقبِ أختك الطفله الصغيرة الموضوع في غرفتِكَ

- Fica no teu quarto até que te mande sair. - Está bem, Dell.
ابقى في غرفتِكَ حتى أَستدعيك- حسناً ديل، حسناً-

Nunca fui a tua casa, nunca brinquei no teu quarto, nunca vomitei na tua casa de banho,
لم ألعب في غرفتِكَ لم أتقيأ في حمّامِكِ

no teu quarto, em 20 minutos.
في غرفتِكَ بعد 20 دقيقة

- Não dormiste no teu quarto.
- أنت لَمْ تَنَمْ في غرفتِكَ!

Encontramos o recibo no seu quarto.
وَجدنَا الإيصالَ في غرفتِكَ.

Depois encontrei-as no seu quarto.
ثمّ وَجدتُهم في غرفتِكَ.